Augustsjal /August shawl

Augustsjalet i Hals og skjerfalongen er ferdig. Artig å strikke og artig å bruke.


Mønster: Hals fra Garnstudio
Garn: Smart
Pinnenr: 4mm
Mengde: 124gram
______________________________________
The August shawl is done. Fun to knit and fun to use.

Kjærestevottar/ Mittens for couples

Desse vart strikka til ei veninne som gifta seg forrige laurdag. Håpar dei kan varme dei godt gjennom vinteren.

Mønster: Sandnes

Garn: Smart

Pinnenr.: 3mm, 4mm og 4,5mm

Mengde: 164gram

___________________________________________

A friend of mine got married last Saturday and these were my wedding present for them. I hope they can keep them warm during the winter.

Sett/ A set

Eg starta med å strikke beret i huealongen på uformelt. Sidan eg fortsatt hadde meir garn att når eg var ferdig bestemte eg meg for å strikke eit par pulsvarmarar, eit par leggvarmarar og ein hals og i same garnet Har brukt det same mønsteret på leggvarmarane og pulsvarmarane. Halsen vart det ikkje til at eg fekk brukt det på. Var veldig i tvil om eg hadde nok garn til ein hals, men det gjekk akkurat. ;) Settet skal bli ei gåve til ei niese som har bursdag i starten av september.

Mønster: Diamond Head Beret. Mønsteret til halsen er henta frå Garnstudio.

Garn: Ein tråd Kitten Mohair og ein tråd Inca Alpakka

Pinnenr: 3,5mm, 4mm og 4,5mm

Mengde: 191gram

_________________________________________

A set knitted for a niece. I hope she'll like it.

Babyjakke/ Babyjacket

Ei veninne har fått baby, så då har eg strikka ein babyjakke til vesle Simen. Skal sende den i posten på onsdag. Eg må nok innrømme at eg sjølv synes jakken er kjempesøt, og kjem nok til å strikke fleire av den! :)

Mønster: Henta frå Garnstudio sine sider

Garn: Merino Lammeull frå Askeladden (Nøstebarn)

Pinnenr: 2,5mm

Mengde: 69gram

__________________________________

A cute little babyjacket knitted for a friend of mine who gave birth to a little boy on July 21st. A love this jacket!

Kjøkkenklutar/ Kitchen cloths

Har strikka litt kjøkkenklutar dei siste dagane. Eg fekk ein svær IKEA kasse stappfull i garn av søstra mi, og då måtte jo alle andre prosjekt leggast til side og eg måtte begynne på dette garnet. ;) Det grønne og det lyserosa garnet er restegarn frå hennar kasse i Cotton Sport. Dei andre er garn eg hadde sjølv, Tuva. Alle er strikka på pinnenr: 4mm og det gjekk med til saman 230gram. Om desse vert gåver eller om eg tar dei i bruk sjølv gjenstår å sjå. Ved sida av ser de litt av ei potte og ei rosebusk eg fekk av eit vennepar, Liv Marit m/fam, då eg vart ferdig utdanna veterinær. Nydelege roser!!

____________________________________________

I've knitted some kitchen clothes these past few days. My sister gave me a HUGE box full of yarn!! So I had to start on it right away. The light pink and the green one is from her box, the other ones are from my own storage. The beautiful roses you just get a sneak peek of at the back was a present from some friends when I graduated from Vet school.

Juli huer/ July hats

Huene for juli i "Luer for huer"- alongen, vart ferdige 31.juli, men eg orka ikkje å legge dei inn på kvelden. Og i går sprang dagen litt i frå meg. Men...no er dei her. ;)

Ingen av dei er festa trådar på enno og blokka, men, men...tar det litt på sikt. ;)

Mønster: Hurricane Hat

Garn: Aran Print frå Crystal Palace Yarn

Pinnenr: 4,5mm

Mengde: 43gram

Mønster: Fountain Hat

Garn: Smart

Pinnenr.: 4mm

Mengde: 82gram

______________________________________

The July Hats in the Hatalong were both knitted on July 31st, but at the end of the day I was so tired I didn't feel like blogging them.