Apesokkar/ Monkey socks

Desse sokkane vart ferdige i går og er Monkey sokkar. Desse sokkane var bonussokkane i april i Sokker 2008. Planen min var å strikke dei to bonuspara eg manglar og,- november og desember, men dei siste dagane i 2008 vart det ein del lange dagar på jobb, så planen min rauk litt. ;) Men, det gjer jo ingenting for det er ganske så kjekt og spennande på jobb. Så no droppar eg å strikke dei bonussokkane og gler meg til å starte på eit nytt strikkeår. Eg er i gang med å strikke ein tunika til meg sjølv og hekle ein babykjole til ei veninne som ventar baby. Elles er det alongane eg er med på, så eg har litt av kvart å ta meg til. ;)

Ynskjer alle eit riktig godt nytt år!!!

_____________________________________

I finished these socks yesterday, but didn't have time to blog them. These are the April bonussocks in the Sock KAL 2008. The pattern is called,- Monkey socks. I still have left to knit the bonussocks for November and December, but it's a new year now, so I don't think I will bother to knit them. I have started on a tunika for myself and a babydress for a friend of mine who's expecting. I'm also participating in different knit alongs this year, so there is plenty to knit and crochet. ;)

I wish you all a Happy New Year!!

Slippin' Stripin' Sokkar/ Socks

Desse sokkane, Slippin' Stripin' Socks, er bonussokkane for august i Sokker 2008. Desse er strikka i Baby Ull frå Gjestdal. Artig mønster og kjapt å strikke. Blir nok liggande som ei gåve til ein nyfødd baby. Greit å ha noko liggande i desse baby boom tider. ;)

________________________
These socks, Slippin' Stripin' Socks, are the extrasocks for August in the SockKAL, Sokker 2008, this year. A fun pattern to knit.

Mary Jane Slippers

Nok eit bonuspar er ferdig. ;) Dette er bonusmønsteret frå juli i Sokker 2008. Mønsteret er Mary Jane Slippers. Mine er strikka i Mandarin Fiesta. Synes dei vart ganske fine og deilige å ha på. Dei vert nok kanskje ei gåve, kven veit? ;)

____________________________

Another pair of extra socks in the Sock KAL 2008 is done. These are a result of the pattern from July,- Mary Jane Slippers. Mine are knitted in cotton. I think they turned out pretty nice, and they might end up as a gift. Who knows? :)

Juni bonussokkar/ June extra socks

Juni bonussokkane er og ferdige. Dei er strikka i Opal på pinnenr.2mm. Mønsteret for denne månaden var dette.

_____________________________

June extra socks are done,- knitted in Opal on needles #2mm. The bonuspattern for June was this.

Mai bonus sokkar/ May extrasocks

Då har eg strikka bonussokkane for mai som er Uzumaki sokkar. Raske og greie sokkar å strikke. Dette året har det vore ein skikkeleg baby boom og eg har stressa litt med alle babykleda, så no har eg bestemt meg for å strikke ein del baby- og barnesokkar slik at eg har liggande og har klart. ;)

_____________________________

The extra socks for May are knitted. The pattern was Uzumaki socks.

Revised swirl sokkar/socks

Revised swirl sokkar var bonussokkane for mars i Sokker 2008. Eg har strikka dei i Opal og pinnenr.2mm. Desse passar til ei lita jente.

___________________________

Revised swirl socks was the bonuspattern in March in the sock KAL Sokker 2008. These are knitted in Opal and needles# 2mm, and will fit a little girl.

Muscari sokkar/socks

Mønsteret for desember var Muscari socks. Desse er og strikka i Sisu og på pinnenr. 3mm. Synes dei vart ganske fine og eit flott mønster å strikke. Så då er eg ferdig med alle hovudsokkane i Sokker 2008, og eg er i full gang med bonussokkane. Januar, februar, september og oktober finn du under Sokker2008 i menyen. Marsbonussokkane er på pinnane og snart ferdige. ;) Kanskje eg rekk bonussokkane før året er omme?! Kven veit? ;)

____________________________________

The pattern for December in Sokker 2008 is Muscari socks. I love the pattern. Now I've finished all the main patterns in the Sock along and I'm trying to knit some of the bonus patterns. You can find January, February, September and October bonussocks under Sokker 2008 in my Blog menu. I'm almost done with the bonussocks for March. Maybe I will be able to knit all the bonussocks before 2008 is gone?! Who knows? ;)

Septemberbonus sokkar/socks

Septemberbonus sokkane var dette mønsteret Rolling Thunder. Der var det både mønster til voksenstorleik og til baby, så då vart det baby storleik av desse. Eg må innrømme at eg ikkje strikka med perler, men synes dei vart søte utan perler og. ;)

Dei er strikka i Sisu.

_______________________________

The pattern for the Septemberbonus socks were Rolling Thunder. There were both pattern for woman size and baby size, so I chose to knit the baby sized one. I have to admit I didn't use beads on this one, though, but I think they are quite cute without beads as well.

Flutter-By + bonus sokker/socks

I oktober var mønsteret Flutter-By socks i sokkealongen Sokker2008. No har eg endeleg strikka dei og har berre desembersokkane att,- dei er komen på pinnane. ;) Bonussokkane i oktober var sokkar av restegarn og kva var vel enklare då enn å berre fortsette med garnet som var att etter Flutter-By sokkane? Det vart eit par babysokkar. Sokkane er strikka i Silja på pinnenr.3mm.

Viss du trykker på biletet av Flutter-By sokkane vert det større og enklare å sjå mønsteret, eller du kan berre klikke deg inn på mønsterlinken. ;) Trur eg må ta eit nytt bilete i ordentleg dagslys...

__________________________________________

The pattern in October in the sockalong Socks2008 was Flutter-By socks. Finally, I've knitted them too, and only have the December socks left. They are, by the way, on my needles "as we speak". ;) The bonussocks for October was to knit socks from left-over yarn. So then I continued with the yarn from the Flutter-By socks and knitted a pair of babysocks. If you click on the picture of the Flutter-By socks you will see the pattern more easily, or you can just click on the link to the pattern. ;) I do think I have to take a new picture of these socks in daylight...

Novembersokkar/ November socks

Då har eg endeleg strikka novembersokkane i Sokker2008. Dei er strikka i Alfa på pinnenr.7, av den enkle grunn at eg ikkje hadde strømpepinnar nr.8. ;) Mønsteret er frå Garnstudio og de finn det her. Kjekt å endeleg strikke noko med tjukkare pinnenr. enn 2,5. ;)
Oktobersokkane er straks på pinnane. Så satsar eg på å rekke desembersokkane og før månaden er omme.
___________________________________________
Finally, I've knitted the Novembersocks in the Sock KAL 2008. They are knitted in a yarn called Alfa on needle# 7mm. You can find the pattern here. The October socks will soon be on my needles, and hopefully I will also be able to knit the December socks before this month is over.

Dansende damer / Dancing ladies

Desse sokkane har lagt ferdig ei stund, men eg har liksom ikkje somla meg til å blogge i det siste, som de sikkert ser... :) Dette er septembersokkane i Sokker 2008. Eit artig mønster å strikke. Sokkane er strikka i Silja og ein rest med babyull til mønsteret.

______________________________________

These were finished a while ago, but I haven't been in a blogging mood lately. The pattern is called Dancing ladies and were the pattern for September in SockKal 2008.

Ei lilla sky/ My purple dream

Eg har juksa litt... Dette er august sokkane i sokkealongen Sokker 2008. Sidan det er travelt med bryllup osv., så valgte eg å strikke desse og som babysokkar... :) Mønsteret er Kate's En lilla sky Mine er strikka i rosa Opal Uni på pinnenr. 2mm. Og..sidan eg har blitt hekta på Short row heel, er jo sjølvsagt desse og strikka med den... ;)

_________________________

These are the August socks, Kate's My purple dream , in the sock along. Since my life is kind of busy right now with the weddingplans going on etc., etc, I've cheated and knitted them as babysocks as well. These are knitted in pink Opal Uni on needles 2mm. And since I love the Short row heel, I have, of course, used that one on these too. ;)

Februar bonussokkar/ February Bonussocks

Bonussokkane for februar er strikka i Babyull og skal verte ei gåve til ei lita tulle som vart fødd i slutten på mai. Litt seint ute, men, men... Eg fekk akkurat litt for lite garn og måtte rekke opp att ein Mary Jane Bootie som eg hadde strikka. Eg hadde ikkje strikka sokken til den enno, men litt kjipt uansett å rekke opp igjen. Skikkeleg brødhovud som ikkje kunne vege garnet før eg sette i gong med å strikke desse sokkane... Men, men...

______________________________

I've knitted these bonussocks for February in the Sock KAL 2008 in Baby wool. I will wrap them and put them in the mail tomorrow, and they are going to be a present for a little babygirl who was born in the end of May.

Babysett/ Babyset

Nok eit babysett! Dette er strikka i babyull til ei veninne som fekk ein son 11.august. Likar dette huemønsteret veldig godt og helen "short row heel" er utruleg kjekk å strikke. Strikkar den på alle sokkar no. ;)

___________________________

Another babyset. This is for a friend who gave birth to a little babyboy on August 11th. I love this hatpattern and the heel on the socks (short row heel).

Babylue og -sokkar/ Babyhat and socks

Det vert jammen meg lite strikking oppi all bryllupsplanlegginga!!! Men...no er ALLE bordkorta ferdige og ALLE forsidene til sanghefta. I tillegg er alle våre sangar printa ut etter ein del krangling med skrivaren, men no står alt pakka og klart i ein kasse og skal bort til ei svigerinne, så skal ho ta i mot resten av sangane og sette hefta saman. ;)

Men...eg har no fått strikka litt. Sokkane er eit bidrag til Sokker 2008,- det er junisokkane i babystørrelse. Dei er strikka i Opal og pinnenr.2mm. Lua er strikka i Rauma Babygarn (lyserosa) og Opal (mørkerosa). Det skal vere ei lita gåve til ei lita tulle. ;)

___________________________________

Our weddingplans keeps me really busy, so I do not knit much at the moment. But...I've had some time to knit this babyhat and the cute little socks. The socks are also the June socks in the Sock-KAL 2008. They are knitted in Opal. The set is a gift to a little baby who is expected around these days. ;)

Bunadsokkar/ Bunadsocks

Endeleg er bunadsokkane til min kjære ferdige!! Dei vart ferdige på søndag, men har ikkje somla meg til å få dei inn. Det tok ikkje så lang tid når eg først sette i gong,- eg har berre brukt to veker på dei og faktisk ikkje strikka kvar dag, men gjett om det var kjedeleg å strikke nummer to!! :) Eg hadde mange nye strikkeidear oppi hovudet medan eg strikka den, men no er dei altså ferdige, og det er kjempedeilig!! Dei er strikka i Sisu og på pinnenr. 2mm!!!!!!!!!! Bryllupet nærmar seg med stormskritt,- det er under 2mnd igjen no!!!! Enno er det enkelte ting som ikkje er i boks, men det meste er heldigvis under kontroll. No er det berre å lage nokre bordkort og sanghefter og få bestemt korleis brudebuketten og bordpynten skal sjå ut. Og så må me jo skaffe hest og kjerre og ein person som kan filme og redigere den store begivenheten... Alt er ikkje like enkelt å finne, men det er heldigvis to mnd igjen. ;)

________________________________________________

Finally, the bunadsocks (socks for our National costume) for my fiancè are done. We are getting married in our bunads, so I'm glad I'm done with them so early. They are knitted in Sisu and needle size 2mm!!!!!!!!!!!!!

Chevron Lace sokkar/socks

Julisokkane i sokkealongen 2008 er ferdige. Eg strikka Chevron Lace Socks. Nydelege babysokkar! Desse skal bli ei gåve til den eine sjefen min som fekk ein son i juni. Dei er strikka i Baby ull og pinnenr. 2mm.

______________________

These are the Julysocks in the sock along. It's the Chevron Lace Socks from Knitting Daily. I just love them! They are knitted in Baby wool and on needle size 2mm.

Basketcase sokkar/socks

Endeleg er maisokkane i sokkealongen Sokker2008 ferdige!! :) Dei er strikka i Opal og pinnenr. 2,5. Artige sokkar å strikke.

______________________________________________

Finally, the maysocks in the sock along are done! They are knitted in Opal and needle# 2,5mm. They were fun knitting.

Aprilsokkar/Aprilsocks

Endeleg er aprilsokkane ferdig! Eg starta med friskt mot 1.april, men april vart ein travel månad med siste innspurt på fordjupningsoppgåva. Mai vart fylt opp med innleveringar og så var det ein del babystrikk som skulle gjerast unna, så sokkane vart nedprioriterte. Men...no er dei endeleg ferdige. ;) Eg har strikka Viking sokkane! Sokkane er like store, sjølv om det ikkje ser heilt slik ut på bileta. Dei er strikka i Opal, som eg fekk i ei hemmeleg ven gåve ein månad dette året, og på pinnenr. 2,5.

________________________

Finally, my Viking socks for April is done! I started on April 1st, and thought I would finish them early that month, but April and May have been busy months at school, and I also had some baby knittings to finish. But, now the April socks are finally here. ;) They are knitted in Opal and needles 2,5mm.

Sirkelsokkar/ Circle socks

Den nest siste dagen i månaden er marssokkane i Sokker 2008 ferdig. :) Betre seint enn aldri...

Eit artig mønster å strikke. Denne gongen har eg prøvd meg på både ny hel og tå, og sjølvsagt på ny legg og. ;) Sokkane er strikka i Opal og pinnenr. 2,5

_____________________________________________

Finally, I've knitted the Circle socks, which are the pattern in the Sock KAL 2008, this month. I've never knitted a heel and a toe like this,- it's always fun to learn new things. And, of course, I've never knitted a leg like this either. ;) It was a fun pattern!