Sauejakke / Sheep-jacket

Denne jakken er strikka til ei nydeleg lita tulle som vart fødd på sjølvaste kvinnedagen. :)

Jakken er strikka i Tilda på pinnenr.3,5 og str 1 år. 12 sauer er brodert på etterpå. Veldig fornøyd med jakken, men eg trur nok ikkje at eg kjem til å strikke med Tilda garnet fleire gongar. Eg var ikkje heilt fornøyd med det.

Eg ser og at rosafargen på garnet ikkje kjem heilt fram på biletet, men, men..

__________________________________________

This jacket was knitted for some friends who gave birth to a little girl in the beginning of March. The 12 sheep are embroided on the jacket at the end.

Rosa sjal

Eit sjal hekla i Mohair, veit ikkje heilt kva merket er på garnet. Hadde ikkje meir igjen av garnet så derfor måtte eg stoppe her, så dette passer nok best til barn/tenåring, tenkjer eg. ;)

_____________________

A crocheted shawl for girls. Crocheted in some kind of Mohair yarn.

Babykjole/Babydress

I går var me på besøk hos eit vennepar som fekk ei nydeleg lita tulle i februar. Denne kjolen med ku på hadde me med til henne. På selane er det små søte hjerteknappar, dei kjem ikkje så godt fram på dette biletet. Biletet vart tatt fort før eg pakka inn kjolen og gjorde alt klart til me skulle avgårde. ;)

Kjolen er strikka i Babyull på pinnenr. 2,5.

___________________________

Some friends of us gave birth to a beautiful little girl in February. I've knitted this cute little dress for her.

Carebear

Mamma'en til ei nydeleg lita jenta som vart fødd 12.januar har bestilt denne til veslejenta. Håpar mor og barn vert fornøyde.

____________________

This carebear was an order from a friend.

Hekla sjal

Dette sjalet er hekla i Kitten Mohair. Veldig kjekt mønster,- så det vert nok fleire av desse!

Roser/roses

I dag har denne jenta tatt eit steg nærmare dei frykta 30-åra... Og i går (blomsterbudet kunne ikkje levere i dag) mottok eg 27 roser på døra frå min kjære. I dag kom det sjokolade og ein godtepose i posten. Så då vert dagen ok til tross for at eg sitte for meg sjølv og feirer på hybelen med oppgåveskriving og anestesilesing. ;)

__________________

I turn 27 today, and my boyfriend has sent me 27 beautiful roses!

Prinsessekrone/crown for a princess

Prinsessepanneband strikka til små prinsesser. To av dei er pynta med Funnygarn og to med perler.
Dei to største rosa er no solgt.

These are made for Princesses. :)
Two of the pink ones are now sold.

Lommetøflar/ slippers

Eit par lommetøflar strikka i Perfect som var rester etter Thujasokkane.
Dei forrige eg strikka vart strikka med pinnenr 4 og vart for små til meg. Desse er strikka med pinnenr 4,5 og passar perfect! :)


These slippers are knitted of left over yarn after the February socks.

Klestativ til Baby Born

Klestativ til Baby Born som min kjære har laga til den same niesa som fekk BB kleda som er i innlegget under. ;)

Baby Born klede /clothes for Baby Born

Ei niese hadde bursdag på laurdag og i den aneldning har eg strikka to sett med BB klede til henne. Ho skal i tillegg få eit stativ likt det som er lenger nede på sida.

Setta vert og eit bidrag til BB alongen på HB og til "Et år i farger" (det brune).

______________________________________________________

Clothes for Baby Born to a little girl who turned 7 on Saturday.

Thuja sokkar/Thuja socks

Månadens mønster i sokkealongen er Thuja sokkar frå Knitty. Mine er strikka i Perfect frå Sandnes.

Utruleg kjekke å strikka, så det vert forhåpentlegvis fleire i dette mønsteret. Dei går i posten til min kjære i morgon. ;)

The pattern for February in the sock along is Thuja socks from Knitty.

Hentesett/ Babyset

Dette hentesettet er strikka på bestilling til ein baby som er venta i april. Det er strikka i babyull, pinnenr. 2,5 og str. 0-3 mnd.

Settet er og eit bidrag til "Ett år i farger" då månadens farge er brun.


A babyset knitted for a friend who's expecting in April.

Babytøfler/babybooties

Eit par babytøflar strikka til ei veninne som fekk ei nydeleg lita jente i januar. Dei er strikka i Smart. Litt mørkt bilete, men, men... sånn vert det når det ikkje er dagslys. ;) Dei er lilla. ;)

Babybooties knitted to a little girl who was born in January.

Hue / hat

Ei fletta hue strikka i Alfa. Denne vart litt stor, så viss eg skal strikke den ein gong til blir det nok i eit halvt pinnenr mindre. ;)


A hat knitted for myself. It's a bit too big...

Januar sokkane/ January socks

Eg har meldt meg på Sokker 2008 og skal strikke eit par sokkar kvar månad.
Hovudmønsteret for januar var Anastasisokkar. Eg har strikka mine i Opal og pinnenr. 2,5. Angrar litt på at eg strikka dei i sjølvstripete garn, men det var det eg hadde for handa... :)

Mønsteret var eit Tå-opp mønster, så eg har utsett det ei stund,- men det var mykje enklare enn eg trudde, og eg slapp unna med å rekke opp den eine tåa ein gong. Så eg er i grunn ganske fornøyd. ;)

Januarfargen på Ett år i farger var og blå,- så desse er mitt bidrag her og.

I tillegg snik dei seg sikkert inn som ei julegåve, dersom den ikkje går til ei bursdagsgåve eller noko før det... Så det blir tre fluger i ein smekk. ;)

-------------------------------------------------------------------------------------

This year I've attended the sock along 2008 and we will recieve a new sock pattern each month. It's the first time I've knitted toe-up socks, and it was easier then I thought it would be.

This month it was Anastasia socks. I've knitted mine in Opal.

Vaffelsokkar med krem/Waffle socks with whipped cream

I januar fekk me og eit bonusmønster. Det var Blueberry Waffle Socks.

Mine vart strikka i Smart.

Eit kjempekjekt mønster å strikke.

Desse vert nok sikkert julegåve eller bursdagsgåve viss ingen kjem med ønskjer før det. ;) Så då går desse inn i julegåve alongen 2008 og. ;)

-------------------------------------------

In January we got two patterns in the Sock along.

This is the bonuspattern,- Blueberry waffle socks. They were fun knitting.

Rosa babykjole

Ei veninne fødde ei nydeleg jente, 10. januar.
Eg hekla denne kjolen til henne i Sandnes Alpakka. Det tar nok litt tid før den passar, då den vart hekla i str 12/18 mnd, men, men...alltid greit å ha noko å vekse i. :)
Det er ein blomst på den med grøne blad rundt, viss du trykker på biletet ser du det betre.

Isskrapevottar nok ein gong

Desse isskrapevottane er strikka på bestilling. Så håpar eg dei fell i smak hos mottakar. ;)

Dei vil nok varme godt i vinterkulden uansett når ein ikkje har garasje.

Firkanttøflar igjen

Nok eit par firkanttøflar. :) Desse er kjekke å strikke. Får sjå etterkvart om desse havner i julegåve/bursdagsgåve-kista eller om det havnar i kista for bruk i heimen...

Lue og pulsvarmarar

Ei veninne ønska seg pulsvarmarar til bursdagen sin no i januar. Eg elsker dette mønsteret,- så då fann eg ut at det kunne vere kjekt å strikke eit sett til henne.

Settet er strikka i deilig Alpakka frå Drops.