Babysett/ Babyset

Nok eit babysett! Dette er strikka i babyull til ei veninne som fekk ein son 11.august. Likar dette huemønsteret veldig godt og helen "short row heel" er utruleg kjekk å strikke. Strikkar den på alle sokkar no. ;)

___________________________

Another babyset. This is for a friend who gave birth to a little babyboy on August 11th. I love this hatpattern and the heel on the socks (short row heel).

Babylue og -sokkar/ Babyhat and socks

Det vert jammen meg lite strikking oppi all bryllupsplanlegginga!!! Men...no er ALLE bordkorta ferdige og ALLE forsidene til sanghefta. I tillegg er alle våre sangar printa ut etter ein del krangling med skrivaren, men no står alt pakka og klart i ein kasse og skal bort til ei svigerinne, så skal ho ta i mot resten av sangane og sette hefta saman. ;)

Men...eg har no fått strikka litt. Sokkane er eit bidrag til Sokker 2008,- det er junisokkane i babystørrelse. Dei er strikka i Opal og pinnenr.2mm. Lua er strikka i Rauma Babygarn (lyserosa) og Opal (mørkerosa). Det skal vere ei lita gåve til ei lita tulle. ;)

___________________________________

Our weddingplans keeps me really busy, so I do not knit much at the moment. But...I've had some time to knit this babyhat and the cute little socks. The socks are also the June socks in the Sock-KAL 2008. They are knitted in Opal. The set is a gift to a little baby who is expected around these days. ;)

Isskrapevott og Booga J/ Icescrapemitten and Booga J

UFO prosjekt som eg endeleg har fullført! Booga J veska er strikka i Noro Kureyon garn og isskrapevotten i Vestlandsgarn og Chili. Synes i grunn veska vart litt artig og trur nesten eg har lyst til å bruke den sjølv. ;) Har forstått det sånn at ein del av fargane som er på den vert in til hausten, så då må det jo vere bra... Hehe...

Isskrapevotten vert nok ei julegåve...

___________________________

Two UFO projects finally done. The Booga J is knitted in Noro Kureyon and the icescrapemitten is knitted in a Norwegian wool yarn. I might use the Booga J myself, the icescrapemitten will be a Christmaspresent, I guess.

Kjøkkenklut/dishcloth

Nok ein kjøkkenklut. Strikka denne i gårkveld. Garnet er Pure Milk Fiber frå Viking og er eit heilt fantastisk deilig garn!!! Fekk nøstet i HV gåve i juli. Eg har brukt eit nøste og pinnenr. 3mm. Gler meg til å ta kluten i bruk.

_____________________________

Another dishcloth. I knitted this one last evening, and used Pure Milk Fiber Yarn from Viking. I just love this yarn!

Kinajakke/Chinese jacket

Ei veninne fekk baby 12.juni, men dei siste mnd har vore travle med siste innspurt på skulen, ein del jobbing i starten og stress for å få ferdig bryllupsinvitasjonar, og no bordkort og sanghefter, så strikkinga har vel ikkje akkurat blitt prioritert. Men...endeleg er den ferdig og kan gå i posten i morgon. Den er strikka i Smart. Blomstrane er strikka i Babyull. Håpar dei vert fornøyde. ;-) Mønsteret er henta frå boka Myk start.

_______________________________

A friend of mine gave birth to a beautiful little girl on June 12th, but my last months have been really busy,- finnishing school and graduating, finishing the weddinginvitations, work and so on... So...knitting has not been my highest priority, but now it's finally done and I can put it in the mail tomorrow! The jacket is knitted in a yarn called Smart (superwash wool), the flowers are knitted in Babywool. I hope they'll like it!

Kjøkkenklutar /Dishcloths

Det er ei travel tid med mykje å gjere. Det nærmar seg bryllup og mykje av tida vert dermed prioritert til bordkort, sanghefter, sangar osv. og strikkinga vert helst nedprioritert.. I tillegg er det jo slåtten som tar ein del tid. Hadde berre to dagar att no så hadde me vore ferdige med "håne", men...det var då voldsomt som det skulle regne.. Er visst ikkje meldt bra ver før til helga igjen, så me får satse på at me vert ferdige til helga.. Men litt strikking har det blitt innimellom. Desse har derimot lagt ferdige ei stund, har liksom berre ikkje fått lagt dei inn. Den nedste her er eit bidrag til ein along på Hobbyboden,- eller alongen startar i grunn ikkje før 1.september, men me fekk eit tjuvstartmønster. ;)

Eit par kjøkkenklutar strikka i Viking Milk Fiber garn. Spennande! Har aldri prøvd å strikke med det garnet før. Dette garnet fekk eg i hemmeleg ven gåve i juli,- artig garn! Tenkte å strikke ein del av desse, kjekt å ha heimestrikka klutar i mange fargar og så er dei jo kjekke å gi vekk og. ;)

___________________________

It's a really busy time at the moment, planning a wedding and the harvest going on. So my knitting is not the highest priority... But, I've knitted a little bit. ;) These two dishcloths are knitted in Viking Milk Fiber yarn.

A really fun yarn to use!!

Bunadsokkar/ Bunadsocks

Endeleg er bunadsokkane til min kjære ferdige!! Dei vart ferdige på søndag, men har ikkje somla meg til å få dei inn. Det tok ikkje så lang tid når eg først sette i gong,- eg har berre brukt to veker på dei og faktisk ikkje strikka kvar dag, men gjett om det var kjedeleg å strikke nummer to!! :) Eg hadde mange nye strikkeidear oppi hovudet medan eg strikka den, men no er dei altså ferdige, og det er kjempedeilig!! Dei er strikka i Sisu og på pinnenr. 2mm!!!!!!!!!! Bryllupet nærmar seg med stormskritt,- det er under 2mnd igjen no!!!! Enno er det enkelte ting som ikkje er i boks, men det meste er heldigvis under kontroll. No er det berre å lage nokre bordkort og sanghefter og få bestemt korleis brudebuketten og bordpynten skal sjå ut. Og så må me jo skaffe hest og kjerre og ein person som kan filme og redigere den store begivenheten... Alt er ikkje like enkelt å finne, men det er heldigvis to mnd igjen. ;)

________________________________________________

Finally, the bunadsocks (socks for our National costume) for my fiancè are done. We are getting married in our bunads, so I'm glad I'm done with them so early. They are knitted in Sisu and needle size 2mm!!!!!!!!!!!!!

Chevron Lace sokkar/socks

Julisokkane i sokkealongen 2008 er ferdige. Eg strikka Chevron Lace Socks. Nydelege babysokkar! Desse skal bli ei gåve til den eine sjefen min som fekk ein son i juni. Dei er strikka i Baby ull og pinnenr. 2mm.

______________________

These are the Julysocks in the sock along. It's the Chevron Lace Socks from Knitting Daily. I just love them! They are knitted in Baby wool and on needle size 2mm.

Basketcase sokkar/socks

Endeleg er maisokkane i sokkealongen Sokker2008 ferdige!! :) Dei er strikka i Opal og pinnenr. 2,5. Artige sokkar å strikke.

______________________________________________

Finally, the maysocks in the sock along are done! They are knitted in Opal and needle# 2,5mm. They were fun knitting.

Babytøflar/baby booties

Me har ein veldig koseleg avløysar frå Litauen som har to barn. Så no når han reiste heim igjen ein tur i sommar, måtte me jo sende med nokre gåver til barna. Desse babytøflane strikka eg til datra deira på 6mnd. Dei er strikka i Babyull.

__________________

We have a really nice farm helper from Lithuania who has two children back home. So when he went home on a vacation we wanted to give his kids some presents. I knitted these cute little baby booties for his little daughter who is 6 months old. They are knitted in Baby wool.

Kjærestevottar/ Mittens for couples

Desse kjærestevottane strikka eg til ei veninne som gifta seg på laurdag. Eg glømte jo sjølvsagt å ta bilete av dei før eg pakka dei inn, så biletet er tatt på gåvebordet.

Men for eit styr å strikke dei!! Eg tenkte eg skulle prøve å strikke dei på 30cm rundpinne, men oppdaga til slutt at dei var strikka litt for stramt, så eg rekte opp att og strikka dei på strømpepinnar (ikkje kjærestevotten, den var ok). Den eine votten måtte eg rekke opp endå ein gong, då eg ved felling oppdaga at eg hadde glømt å strikke det ekstra mønsteret på baksida. Eg rakk ikkje bli ferdig med vottane før eg skulle reise til Skien i bryllaup, men då eg kom dit festa eg trådar og sydde saman medan brura var hos presten på fredagen og var og pynta i lokalet. ;) På kvelden fekk eg låne strykejern av brura for å dampe dei, men trur de ikkje at strykejernet blåste ut noko så den eine votten vart full i brune flekkar??? Gjett om eg var lei då. Men på laurdagen håndvaska eg dei med Milo og det gjekk faktisk vekk. Så med litt tørke i sola vart det bra. ;) Så...eg slapp heldigvis å strikke enno ein gong. Men no er det meste notert i mønsteret, så då slepp eg å strikke dei fleire gongar neste gong. For dei er koselege å strikke og kjekke å gi vekk! Dei er strikka i Smart.

__________________________________

A friend of mine got married on Saturday, and I knitted a pair og mittens for couples for them. I hope they like them! The picture is taken on the present table, since I forgot to take a picture before I wrapped them.

Aprilsokkar/Aprilsocks

Endeleg er aprilsokkane ferdig! Eg starta med friskt mot 1.april, men april vart ein travel månad med siste innspurt på fordjupningsoppgåva. Mai vart fylt opp med innleveringar og så var det ein del babystrikk som skulle gjerast unna, så sokkane vart nedprioriterte. Men...no er dei endeleg ferdige. ;) Eg har strikka Viking sokkane! Sokkane er like store, sjølv om det ikkje ser heilt slik ut på bileta. Dei er strikka i Opal, som eg fekk i ei hemmeleg ven gåve ein månad dette året, og på pinnenr. 2,5.

________________________

Finally, my Viking socks for April is done! I started on April 1st, and thought I would finish them early that month, but April and May have been busy months at school, and I also had some baby knittings to finish. But, now the April socks are finally here. ;) They are knitted in Opal and needles 2,5mm.

Sparkebukse/ Jumpsuit

Denne sparkebuksa er strikka i Babyull på pinnenr 2,5, str 9 mnd. Ei veninne fekk ein nydeleg beby for ikkje mange dagar sidan. Håpar den fell i smak.

___________________________

This jumpsuit was knitted in Baby wool, size 9 months on needles 2,5mm. A friend of mine gave birth to a beautiful little baby boy a few days ago. Hope they'll like it!

Marius gensar/ Marius sweater

No er det svært lenge sidan ei oppdatering frå denne kanten. Det har vore travelt med siste innspurt på fordjupningsoppgåva, men endeleg er den i hamn! I tillegg har det vore ein del anna skulearbeid, så strikking og oppdateringar har ikkje vorte prioritert. ;) Denne gensaren var i grunn ferdigstrikka for over ein månad sidan, men eg har liksom aldri rukke å montert den. Men no er den her. Denne Mariusgensaren er strikka til ein nydeleg, liten gut som vart fødd for ein månad sidan. Gensaren er strikka i Baby Ull og pinnenr. 2 og 2,5.

__________________________________________________

Finally, an update! It's been really busy at school lately, finishing my final thesis and some other hand-in's. This sweater was done a month ago, but I didn't have time for the final assembly before this weekend. The Marius sweater is knitted to a beautiful little boy who was born a month ago. It is knitted in Baby Wool and needles 2 and 2,5 mm.

Babysett/ Babyset

Babysett som er fine å gi bort i barselgåver. Alle er strikka på pinnenr 2,5 og i Lanett.

____________

Babysets which are nice for babyshowers. These are all knitted in a yarn called Lanett.

Pulsvarmarar igjen/ More wrist warmers

Nok eit par pulsvarmarar. Desse er strikka i Silke Alpakka frå Debbie Bliss. Kjempedeilig garn!!

_______________________

Another pair of wrist warmers. These are knitted in Silk Alpacca from Debbie Bliss. A soft and lovely yarn!

Pulsvarmarar/ wrist warmers

Eit par pulsvarmarar strikka i Chiri Alpakka frå Rauma. Kjempedeilig og mjukt garn. Knappane er blålege og ikkje kvite.
______________________
A pair of wrist warmers knitted in Alpaca yarn. The buttons are blueish and not white.

Brun hals/brown collar

Denne halsen er strikka på bestilling i deilig, mjukt alpakka garn frå Drops.

___________

This collar is knitted in soft alpacca yarn.

Mars lue/ March hat

Månadens lue var denne,- Robin's egg blue hat. Den var ferdig 30.mars, men eg mangla ein knapp. Og med lange dagar på skulen som medfører at eg ikkje rekk garnbutikken som stenger kl 17, så vart det ikkje noko blogging.

Men no er den omsider ferdig! :)

Hua er strikka i Alfa frå Sandnes.

______________________________

This month pattern in the Hat along was Robin's Egg blue hat. I finished it on March 30th, but it took a while to get the button, but now it's finally blogged. ;)

Sirkelsokkar/ Circle socks

Den nest siste dagen i månaden er marssokkane i Sokker 2008 ferdig. :) Betre seint enn aldri...

Eit artig mønster å strikke. Denne gongen har eg prøvd meg på både ny hel og tå, og sjølvsagt på ny legg og. ;) Sokkane er strikka i Opal og pinnenr. 2,5

_____________________________________________

Finally, I've knitted the Circle socks, which are the pattern in the Sock KAL 2008, this month. I've never knitted a heel and a toe like this,- it's always fun to learn new things. And, of course, I've never knitted a leg like this either. ;) It was a fun pattern!